Tag Archive | "Jacek Hugo-Bader"

Tags: ,

This is the place for your ad

Posted on 16 March 2012 by Judit

How did Pilate get into the Credo? – could we ask as well a week ago when in one of Hungary’s prominent daily newpapers the name panno.se appeared.

On that day the daily statistics for panno.se looked surprisingly high. Way too many visitors for a sunny Saturday morning. Not that it was bad in any way, but of course it makes one curious. It could be clearly seen that the incoming link is from the major left-leaning Hungarian newspaper, Népszabadság. No big surprise either since our editor, Judit Szeles occasionally send in articles to one of the blogs at  Népszabadság – to Tükör (Mirror). When tracking back the article mentioning our website, nevertheless a smaller astonishment hit the place.

It was the article about the shaman of Tuva Republic officially visiting Hungary on Hungary’s national day: 15th March. Gusztáv Megyesi – ex-editor in chief at Élet és Irodalom, now editor and columnist – quoted Jacek Hugo-Bader from our article Sámánok közt (Among shamans, in HU). I myself have been a reader of Megyesi’s articles since I was a child and I like his satirical writings. So no wonder I became overly excited about him mentioning my “tiny, little” website, panno.se. And it seems I am probably the only one reporting about the Polish journalist’s, Jacek Hugo-Bader book about his adventures in Siberia ( White Fever ). There was a chapter translated into Hungarian in a now not existing weekly (ed. Csontos János), which I happened to read and mentioned in a blog entry. And a short paragraph got saved from the media storm in Hungary.

This made it possible to increase the number of visitors on our home site for the entire weekend and even some more days. Good that some curious readers takes the trouble to track the links and check the original sources. Some of them might well be interested in topics panno.se is providing. Being quoted or linked to other sites makes possible that one can find sites of her or his interest.

Gusztáv Megyesi’s article can be found at Népszabadság Online (NOL) under the title: És nemzetközivé lesz…

Share

Comments (0)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Sámánok közt

Posted on 01 April 2010 by Judit

Végül az asszony annyi tejet vett a szájába, amennyit csak tudott. A kezembe tette a tálkát, hogy ne zavarja, jól megrázta a fejét, és egyenesen a pofámba köpte az egészet. Ettől mindjárt jobban éreztem magam. Amikor megtöröltem a szemem, a lehető legszabályosabb áfás számlát pillantottam meg, nyolcszáz rubelre kiállítva. Ennyibe kerül a „megtisztító rítus”.

 

Altáji sámán

Sámánok közt Szibériában

Jacek Hugo-Bader (1958) varsói újságíró. Átkajakozott a Bajkál-tavon, kerékpárral hajtott keresztül a Góbi sivatagon, barangolt Kínában és Tibetben. A legnagyobb feltűnést a Szovjetunió utódállamairól készült riportjai keltették. Most közölt írása Fehér láz (2009) című kötetében jelent meg, mely egy szerény vállalkozás eredménye: helyben vásárolt Nivával elautózott Moszkvából Vlagyivosztokba – télidőben.

Engem ne kérdezzetek a sámánokról. Ugyanazt tudom csak elmondani, mint Ajcsurjek.

(FORRÁS: Nagyítás hetilap)

Putyin Tuvában

További info a Wikipediáról:

Tuva (hivatalosan Tuvai Köztársaság, oroszul Республика Тыва, tuvai nyelven Тыва Республика) autonóm köztársaság Oroszország délkeleti részén. Területe 170 500 km², 2005-ben becsült népessége 305 510 fő volt.

(…)

A régészek számára a nevezetes szkíta és hun ásatások kapcsán ismerős az altáji állam neve. Különösen az Arzsán-1 és Arzsán-2 királysírok gazdagsága fordította a régészet és a történettudomány figyelmét Tuvára.

A Tuvai Köztársaság hivatalos honlapja: http://gov.tuva.ru/

Az ujgur kaganát a térképen (wikipedia)

Share

Comments (3)

Advertise Here

Photos from our Flickr stream

See all photos

Advertise Here

Twitter

Impresszum

Felelős kiadó:

Szeles Judit
...................................