Archive | Nerd

Tags:

Napi #fail #köztársaságielnök

Posted on 02 April 2012 by Judit

Most aztán elkezdtek pörögni az események Magyarországon. Ma délben lemondott Schmitt Pál, a köztársaság elnöke.

Sokszor velem is előfordul, hogy hirtelenjében elszólom magam, vagy félreolvasok valamit, ha nem figyelek oda mindkét szememmel (vö. nőíró Esterházy Péternél). És vannak ugye azok a fránya freudi elszólások is. Szerintem valami ilyesmi történhetett ma a magyar Wikipédián is. Vagy nem?

Schmitt Pál lemondása után az országgyűlés elnöke, Kövér László veszi át ideiglenesen a köztársasági elnök szerepét. Ezt már ma délután is így (nagyon helyesen) láthattuk a wikin:

 

A wikilányok és wikifiúk rendkívüli sebességgel frissítették az oldalt. De az lehetetlen, hogy ILYEN gyorsan pörögnének az események. Tekerjünk csak le a cikk végére! Na, erre még Rózsa Sándor is összevonná a szemöldökét:

De esküszöm, hogy ez mind így igaz!  Csak ha ez most egy – stílszerűen – focimeccs lenne, az ilyen gyors cseréktől, azt hiszem, szélütést kapna a játékvezető, és a NOB elnöke rápirítana a csapat edzőjére (esetünkben a miniszterelnökre).

“Az hihető, hogy délelőtt a kocsmában elaludtam, és megálmodtam, hogy Schmitt Pál lemond? (Meg az ország jövőjét is, de az nagyon kakás.)” – Kabai Lóránt.

 

Print Friendly

Comments (0)

Tags:

Ephemerides

Posted on 19 March 2012 by Judit


 

These selfportraits are created with iPhone/iPad using apps like Snapseed, Instagram and are a part of a photostream on Flickr. Check out the rest of the pictures on Flickr.

Print Friendly

Comments (0)

Tags: ,

This is the place for your ad

Posted on 16 March 2012 by Judit

How did Pilate get into the Credo? – could we ask as well a week ago when in one of Hungary’s prominent daily newpapers the name panno.se appeared.

On that day the daily statistics for panno.se looked surprisingly high. Way too many visitors for a sunny Saturday morning. Not that it was bad in any way, but of course it makes one curious. It could be clearly seen that the incoming link is from the major left-leaning Hungarian newspaper, Népszabadság. No big surprise either since our editor, Judit Szeles occasionally send in articles to one of the blogs at  Népszabadság – to Tükör (Mirror). When tracking back the article mentioning our website, nevertheless a smaller astonishment hit the place.

It was the article about the shaman of Tuva Republic officially visiting Hungary on Hungary’s national day: 15th March. Gusztáv Megyesi – ex-editor in chief at Élet és Irodalom, now editor and columnist – quoted Jacek Hugo-Bader from our article Sámánok közt (Among shamans, in HU). I myself have been a reader of Megyesi’s articles since I was a child and I like his satirical writings. So no wonder I became overly excited about him mentioning my “tiny, little” website, panno.se. And it seems I am probably the only one reporting about the Polish journalist’s, Jacek Hugo-Bader book about his adventures in Siberia ( White Fever ). There was a chapter translated into Hungarian in a now not existing weekly (ed. Csontos János), which I happened to read and mentioned in a blog entry. And a short paragraph got saved from the media storm in Hungary.

This made it possible to increase the number of visitors on our home site for the entire weekend and even some more days. Good that some curious readers takes the trouble to track the links and check the original sources. Some of them might well be interested in topics panno.se is providing. Being quoted or linked to other sites makes possible that one can find sites of her or his interest.

Gusztáv Megyesi’s article can be found at Népszabadság Online (NOL) under the title: És nemzetközivé lesz…

Print Friendly

Comments (0)

Csak a döglött hal úszik az áramlattal

Posted on 31 January 2012 by Judit

1.

 

2012. január 17-én a 2012-es Raoul Wallenberg Emlékév ünnepélyes megnyitása alkalmából Budapestre látogatott Carl Bildt svéd külügyminiszter. (Kormányzat)

Card Bildt hazájában vegyes érzéseket kelt. A legkomolyabb kritikát a Lundin Petroleumnál 2000 és 2006 között betöltött szerepéért kapta. (SR) Hogy mennyire érzékenyen érintette a társadalmat Bildt kettős élete, alátámasztja, hogy az 2011-es év végén a svéd hiphop prominens képviselője, a Svennebananról (‘svédbanán’, kb. tipikus fehér svéd) elhíresült Promoe a Folkmordsmiljonären (Népirtómillimos) nótájával nagy kavarodást okozott a svéd médiában és politikában.(DN, Expressen, Aftonbladet, SVT).

Olyan szerencsém volt, hogy éppen a svéd rádió P3 csatornáját hallgattam a kocsiban, amikor a dalt először leadták a rádióban. Őszintén szólva, elállt a szavam is a szöveg bátorságától.   A svéd külügyminisztert, Carl Bildtet azzal vádolja, hogy népirtó, vérszívó,nincs lelke. A dalban  is idézett interjúrészletben Bildt azt állítja, hogy az olajbefektetők békefaktor Szudánban.

Promoe nem egyedülálló eset. A svéd hiphop szókimondó, társadalomformáló. Svédországban mindenki jól emlékszik még a malmöi rapper, Timbuktu (Jason)  az akkori miniszterelnökhoz, Göran Perssonhoz címzett levelére. (A videót Malmöben vették fel.)

2.

A svéd könnyűzene külföldön legismertebb és legnépszerűbb képviselői mind leginkább a pop/indie-pop kategóriába tartoznak ( Lykke Li, First Aid Kit, Robyn stb.). A hiphop/ska/reggae inkább hazai műfaj, hiszen a szövegértés elengedtethetetlen része a műélvezetnek. A legtöbb előadó mögött lemezkiadók és hatalmas menedzsment áll.

A Svéd Rádió P3 csatornájának szombati (január 21.) díjkiosztó gáláján, a P3 Guld – ön tarolt a svéd reggae jeles képviselője, Kapten Röd (Vörös Kapitány). Mind az Év Előadója és a legjobb élő előadásért járó Arany Mikrofon díjat vehette át aznap este Björn Kapten Röd Axel Tage Nilsson csapatával. A társadalmat és politikát erősen kritizáló szövegeiről híres előadó lemezkiadók segítsége nélkül tornázta fel magát a svéd könnyűzene legmagasabb fokára.

A Svéd Rádió P3 Arany-díja a svéd Grammy. Kapten Röd olyan előadókat ütött ki, mint Veronica Maggio, Lykke Li, Timbuktu, Melissa Horn, Daniel Adams-Rays, Graveyard.

 1.000.000 nulla

(nyersfordításban magyarul)

Azt mondom, egy millió nulla

összesen sose lesz egy
Bárhogy is adod össze, csak egy milla idióta
Egy millió sose él egyként
Ha nem ébredünk fel az álomból
Mert csak a döglött hal úszik az árammal

Hé, miszter tudományos világ mondd meg mi az eredmény
Ha veszünk egy iskolaidőt, amit mobbing és nehézségek töltenek ki
Aztán hozzáadjuk az érzést, hogy az élet szenvedéssé válik
Aztán beszorzod a helyzetet egy automata fegyverrel
Vegyünk egy hónapot munka nélkül plussz egy új számla
minusz egy biztosítás egyenlő egy újabb kilakoltatással
Ami egy hajléktalan egyént eredményez
Nem nehéz a matematika

A barátomnak van egy dilemmája
Mert két út közül választhat
Nyelje le a büszkeségét és legyen kedves és haladjon tovább
Vagy vegye fel a harcot
Ami azt jelenti, hogy tüzelni kell
Sok nyomorult évet letöltött, abból ötöt bezárva
Azt mondja, példát statuálnak
Már annyira elege van, hogy csak legyintenek rá
Kilenc hónap kell ahhoz, hogy az élet létrejöjjön
De tized másodperc is elég, hogy véget érjen

Azt mondom, egy millió nulla
összesen sose lesz egy
Bárhogy is adod össze, csak egy milla idióta
Egy millió sose él egyként
Ha nem ébredünk fel az álomból
Mert csak a döglött hal úszik az árammal

 

(Az eredeti szöveg svédül – az ütős rímeken kívül az egyik versszakba beépített számokkal való szójáték teszi izgalmassá a szöveget.)

Jag säger en miljon nollor
Tillsammans kan dom aldrig bli en
Hur man än lägger ihop det får man bara en miljon idioter
En miljon nollor kommer aldrig leva som en
Om vi inte vaknar upp ur drömmen
För bara döda fiskar går med strömmen
Ey, mister vetenskapens värld säg mig vad resultatet är
Om du tar en skolgång fylld av mobbning och besvär
Addera sedan känslan av att livet vart misär
Sen tar du situationen gånger ett automatgevär
Ta en månad utan jobb plus en ny räkning
Minus en försäkring är lika med ny vräkning
Det blir en hemlös individ
Det är ingen svår matematik
Att säga en miljon nollor
Tillsammans kan dom aldrig bli en
Hur man än lägger ihop det får man bara en miljon idioter
En miljon nollor kommer aldrig leva som en
Om vi inte vaknar upp ur drömmen
För bara döda fiskar går med strömmen
Min vän (v1) har ett dilemma
För vägarna är två (2)
Ska han svälja sin stolthet vara trevlig (3vlig) och gå
Eller sätta hårt mot hårt
Som innebär att avfyra (av4) stål
Han har levt många hundår varav fem (5) inlåst
Han säger nu ska de statueras exempel (statuera+6+empel)
Han är så sjukt (7kt) trött på att bli spottad (sp8d) på
Nio (9) månader tar livet att bli till
Men blott en tiondel (10ndel) sekund slocknar de på
En miljon nollor
Tillsammans kan dom aldrig bli en
Hur man än lägger ihop det får man bara en miljon idioter
En miljon nollor kommer aldrig leva som en
Så vakna upp ur drömmen
För bara döda fiskar går med strömmen
Print Friendly

Comments (1)

365 dagar på gott och ont.

Posted on 05 January 2012 by Judit

Nu är mitt 365-projekt slutfört. Det har på det stora hela vart ett nyttigt projekt, men stundtals väldigt svårt. De första månaderna hittade jag inspiration ganska enkelt, pocketkameran hängde med i jackfickan överallt, och jag fick till bilder som kändes rätt bra, jag postade väldigt snabbt på Flickr/Facebook m.m., oftast samma dag.

Men, efter 3-4 månader någonstans började det vissa dagar kännas som mer en tråkig uppgift, ett “måste”. Vissa dagar gick det ändå att skapa rätt bra bilder trots känslan av ett måste (bilden här till höger är ett exempel på det), men efter ytterligare några månader började det smyga sig in rätt halvtaskiga bilder som togs bara för att jag skulle ha tagit en bild. Vissa dagar var det otroligt nära att det inte blev någon bild tagen alls, utan då blev det en skräpig brusig bild från min iPhone 3GS (inte direkt ett monster när det gäller kvalitet)…

Men, detta har hjälpt att lära mig inse massa saker;

  • Att alltid ha med en kamera är lättare än man tror, särskilt om kameran man har med sig är en kompaktkamera (min rekommendation är en Nikon P7100 eller en Canon G12).
  • Om man inte känner att man kan ta en riktigt bra en intressant bild, eller fånga ett ögonblick som inte kommer tillbaka, då är det bättre att stå över och fundera vad som skulle gjort den bilden bättre (t.ex. bättre ljus, annan komposition, annan optik).
  • Ett “måste” är inte en bra saker för en kreativ sysselsättning.
  • Man bör alltid vänta med att posta en bild till man hunnit göra iallafall grundläggande bildbehandling av den.
  • En bild som först verkar misslyckad kan med rätt behandling visa sig rätt lyckad, så släng aldrig en bild förrän du tittat på den 2-3 gånger, gärna med några dagars mellanrum.

Under mitt 365-projekt har jag tagit 10-15 bilder som jag skulle klassa som några av de bästa bilder jag tagit någonsin, och jag har definitivt utvecklats som fotograf, men det har också vart väldigt krävande, särskilt att hitta tiden att gå igenom och behandla bilder, mina krav på de bilder jag lägger ut har definitivt höjts under detta året.

Så, med detta säger jag tack och hej till 365-projektet. Jag tänker fortfarande ha med mig minst en kamera varje dag, men jag kommer inte ta bilder varje dag, utan vänta ut de tillfällen då jag känner att jag kan ta en riktigt bra bild, inte bara en bild.

Samtliga bilder ser du genom att klicka här!

Print Friendly

Comments (2)

Tags: , ,

A nap norvég szava

Posted on 04 January 2012 by Judit

RUMPETROLL (e.: rümpetroll)

 

Az ebihalaknak minden bizonnyal Norvégiában van a legviccesebb neve. Tükörfordításban ugyanis azt jelenti a ‘rumpetroll’, hogy popsimanó. Az édes kis jószágok az egyedfejlődésükben teljes átalakulással felnövekvő kétéltűek lárvaállapota. A köznyelv általában a békák ifjú egyedeire használja, mivel azok a leggyakoribbak, de éppígy ebihal a farkos kétéltűek lárvája (gőték, szalamandrák és egyéb költőfélék) is.

Már másnak is feltűnt, hogy a norvég szó fölöttébb mókás. A svéd Hugo Ahlberg mindjárt a szó felfedézésekor regisztrálta a rumpletroll.com oldalt, a biztonság kedvéért!

Our project started on a whim just a few weeks ago when Hugo tweeted that he had secured rumpetroll.com (He’s Swedish and finds the word immensely witty) and Daniel Mahal figured he’d create some content for the site.

– válaszolta Hans Petter, a rumpetroll csapatának tagja a Webmonkey kérdésére. A web app a hagyományos csetszobát ebihalakkal teli medencévé változtatta, ahol a csetelők maguk az ebihalak, azaz a rumpetrollok (popsimanók). (HOPPÁ: HTML5 Canvas, WebSockets, JavaScript és CSS 3 használatával, amit a Google Chrome, Safari 5 vagy Firefox 4 Beta támogat.)

Ha van kedved egy pocsolyában popsimanó lenni, klikk: http://rumpetroll.com/

Created with scandinavian love!

Print Friendly

Comments (0)

Tags:

Annual statistics

Posted on 16 December 2011 by Judit

Highly above the goal set a year ago for Panno.

 

Looking at the Google Analytics results for our home site, Panno, we can be very satisfied over the whole 2011, but especially the last some months. Our goal to reach a steady 500 unique visitors per month has been well over  fulfilled.

There are more and more returning visitors, which means that we established a reliable costumer relation with them. Often more than one page is checked out, and the average time for a visit also became longer. The depth and the length of the visits have been changing towards our expectation.

Please have a look at the chart for the last period (15 Nov – 15 Dec 2011):

This is the right opportunity to THANK our regular and random visitors as well! Extra many thanks for our steady readers who have made our dream come true! Thank you all for a fantastic and prosperous year! Keep coming back and leave your comments and suggestions please – as you have already done.

We also wants to thank our contributor authors and technical supporters, Librarius, Irodalmi Centrifuga, our Webhotel in Sweden, Binero, the Word Press developers, Google Analytics and Telia. Without them, Panno would still be a dream! Thank you very much! Tusen tack! Nagyon köszönjük!

We wish you a merry Christmas-Yule and a happy new year!

And 2011 is not over yet!

 

The Advent Project is still on. Jávorszarvaslesen continues with weekly posts and parallel posts at Librarius, our sisterblog.  Loads of fine literature in Hungarian by Szeles Judit. Swedish language posts at Skee with the popular Seven Hungarian Meals makes our sites third language corner shine bright. Nerdy news and articles about photography by Martin Larsson keeps coming.

Please be our guest at our virtual smorgasboard!

 At your service:

The Staff

 

Follow us on Facebook!

Print Friendly

Comments (0)

“Ärligt” vs. retouch

Posted on 10 December 2011 by Judit

På senaste tiden har det debatterats mycket runt vad som är ok att göra och inte göra med bilder. Bl.a. har vi den stora skandalen där naturfotografen Terje Hellesö ertappats med att retuschera många av sina bilder, samt senast H&M som använt en och samma kropp på samtliga modeller.

Jag tycker om att fotografera människor. Inte en enda människa som jag träffat har sett ut som de supermodeller man ser i tidningar. Alla har finnar, några hårfjun på överläppen, porer som är synliga osv.

Alla bilder som jag tar får en bildbehandling. Vissa bilder totalt minimal behandling i form av att det justeras lite på färgbalans och att en grundskärpa läggs på, medan andra genomgår större och tyngre behandling. Att behandla bilder är inget nytt. Sedan fotografi uppfanns så har yrkesfotografer behandlat sina bilder genom att mörka ner/ljusa upp, ta bort dammkorn och repor, men sedan datorgrafik slog igenom på 80-talet så har man kunnat göra mycket mer omfattande ändringar i en bild. Man kan idag med rätt enkla verktyg helt ta bort en person från en bild, eller byta ut ansikten.

När jag fotar ett porträtt så kommer jag att bildbehandla det, men jag har egna regler för hur jag gör det:

  • Jag lägger inte till något som inte var där
  • Jag ändrar inte kropps- eller ansiktsformen (dvs. ingen blir smalare eller tjockare)
  • Jag tar bort/dämpar ner finnar
  • Jag mjukar ut ojämnheter i huden
  • Jag minskar ner påsar/rynkor runt ögonen
  • Jag ljusar upp ögon och ev. tänder, men bara pyttelite
  • Jag tar ev. bort en del skrynkligheter eller dammkorn på kläder
Så som jag ser det är min behandling till för att få en bild på personen så som denne kan se ut när hon/han har en mycket bra dag. På bilden av Sofia här ovan till höger var det målet. Bilden är inte hårt behandlad, utan bara små justeringar, en del av de punkter som nämns här ovan.
I vissa fall kanske man vill göra tvärtom, som självporträttet här bredvid. Jag ville ta en helt ärlig bild på mig själv, handhållet, sen kväll, slutkörd efter jobbet, stora påsar under ögonen, skäggstubb, enda belysningen är en glödlampa i taket. Dvs. alla förutsättningar för att ta en så “äkta” bild som möjligt. Denna bild är faktiskt också behandlad, genom att jag ökade kontrasten och drog färgtonen en aning åt gult, vilket får alla ojämnheter att framstå ännu mer.Om man tror att Photoshop är den magiska biten runt fotografering så har jag ett tips till; lär dig mer om ljussättning! Genom att ändra på var ljuset kommer ifrån, hur starkt/svagt eller stort/litet det är så uppnår man mycket mer än vad man kan få till i Photoshop. Detta är något som de flesta porträttfotografer är mycket duktiga på…Och; räkna med att alla bilder du ser på internet, i tidningar/reklam m.m. är behandlade. Det är bara i vissa former av fotojournalistik (t.ex. fotoreportage i krig, fattiga områden etc.) där de etiska kraven på äkthet är extrem, i alla andra områden av foto är det mer eller mindre accepterat att alla bilder genomgår någon form av behandling, och om man tänker på att foto är en konstform där man med sin bildbehandling vill få betraktaren att se och tänka på bilden på ett visst sätt, så är det ett helt acceptabelt sätt att jobba! Däremot är det långt ifrån alla som har mina etiska regler för bildbehandling. I reklam är allt tillåtet, även att ändra kroppsform, byta ut huvuden, skapa en kroppsform som inte ens är biologiskt möjlig. Allt för att sälja produkten och trycka så hårt som möjligt på de faktorer i den mänskliga hjärnan behandlar när man tittar på en bild på en annan människa. Den typen av retuschering tycker jag inte om, eftersom den skapar en bild av något som en normal människa omöjligt kan uppnå.
Du hittar mer texter av Martin Larsson på www.dmlfoto.se
Print Friendly

Comments (0)

Tags: , ,

Átalakítottuk

Posted on 17 November 2011 by Judit

Nem sokat kellett a képen piszkálni. Az eredetin mind a két Mónika 32 éves és eladó.

Print Friendly

Comments (2)

Gäss i flock

Posted on 08 August 2011 by Judit

Gäss i flock

Ett ögonblick; en flock gäss flyger förbi stranden i Borre, Vestfold (Norge). Klicka på bilden för att se den större.

Print Friendly

Comments (0)

Advertise Here

Photos from our Flickr stream

See all photos

Advertise Here

Twitter

Impresszum

Felelős kiadó:

Szeles Judit
...................................