Archive | May, 2014

Tags:

Ilyen svéd

Posted on 30 May 2014 by Judit

A könyv elkészült, mármint a szöveg. Az illusztrációra még várunk. A szöveget Áfra János ellenőrizte, és javasolt pár helycserét a versek sorrendjében. A ciklus végére készült utolsó vers a KULTer oldalán olvasható hamarosan.

Utolsó harc

(részlet)

nem hagyná magára az Európai Uniót

a kövekből összerakódott Svédország

megosztaná vasát, kérgét

megosztaná a kis bagózacskókat

ha kellene az Uniónak

 

nem engedné széthullani

forgácsaira a fát

ha kellene tűzzel-vassal küzdene érte

 

még az Amerikába kivándorolt svédek is

garanciát vállalnának

a skandináv status quoért

és a népek békéjéért

az Egyesült Európában

 

megosztanák az utolsó krumplibogarat

a vízben főtt sózott halat

európai társaikkal…

 

A kötet versei:

Vándorlók

Néma történelem

Nagy Szapmi

Hétköznapok

Otthonszag

Kopogtatás

Tisztaság

Kutyák

Alkohol

Strömstad

Uppsala

Fekete

Távolság

Pina

Jég

Környezettudatos

Hal

Bratt-rendszer

Virtuális élet

Mosókonyha

Állatkert

Eutanázia

Szürke irodalom

Nyár

Kis számi vademecum

Körkép

Utolsó harc

 

A huszonnyolc versből kettő svéd nyelven is megjelent:

Stora Sapmi, Tyst historia.

További megjelenés várható: Kortárs, Kalligram, győri Műhely, Új Forrás, Pannon Tükör, Ex Symposion, KULTer.

 

Share

Comments (1)

Napirend

Posted on 30 May 2014 by Judit

 

reggel kilenckor jön a szociális munkás
a délelőtt sétálással telik
meg apró fecsegéssel és fölösleges kérdésekkel
reggel kilenckor jön a szociális munkás
mindig más személy, de ugyanaz a menetrend
a ház előtt van a találkozó
vagy a bolt mellett, a sarkon
a szociális munkás sokszor biciklivel jön
de ez az időjárástól függ
kibontott, lobogó hajjal biciklizik
vagy kedvtelenül vezeti az autót
de a délelőtt sétálással telik
ha esik, ha fúj
van esőkabát és esernyő
vagy napszemüveg és simléderes sapka
nincs kifogás, csak sétálás
délelőtt tizenegyre már a napköziben kell lenni
a napköziben nyálas öregek ülnek
a napköziben fél tizenkettőkor van az ebéd
ebédre főtt krumplit adnak
a krumplihoz húst vagy halat
időnként leves is van kenyérrel
nagy ritkán desszert
a legjobb esetben áfonyáspite
a legrosszabb esetben befőtt
az öregek nem csinálnak semmit
csak ülnek, és néznek maguk elé
nyáluk megcsorran, lábuk megroggyan
hallgatják a rádiót
a rádióban félóránként hírek vannak
az adást megszakítják
ha valahol baleset történik az utakon
az öregek hallgatják a balesetről szóló híreket
és a popzenei slágereket
hallgatják a bemondók szakszerű hangját
a személyzet nem beszél
a személyzet szociális munkásokból áll
a napköziben néhányan kötögetnek
vagy rejtvényt fejtenek
egy néni egész nap, minden nap
kirakós játékkal babrál
időnként sikerül neki kiraknia
az ezer darabból álló kirakóst is
egy másik néni időnként nagyokat szippant
a hordozható oxigénpalackból
senki sem kérdez
ilyen életkorban már nincsenek kérdések
tudják, hogy nincsenek válaszok sem
a napköziben délután fél négyig lehet lenni
utána mindenkiért jön a betegszállító
vagy aki tud menni, egyszerűen hazamegy
az otthon faszagú
az otthon kőszagú
az otthonlét kemény
és nehéz megfejteni
mit csinálnak az öregek otthon
amikor csak ülnek, és néznek maguk elé
otthon lehet az ágyon feküdni
otthon lehet a kanapén feküdni
otthon lehet a földön feküdni
a legjobb mégis a kanapén
térdre kényszerítve a laptopot
és azt gondolva, hogy mienk a világ
pedig csak a villany a mienk
a halkan zümmögő ventillátor
a gép időnkénti pittyegése
a délután nagyon lassan telik
a délután belenyúlik az estébe
este nem jó egyedül lenni
lemegy a nap nagy nehezen
és be lehet venni az esti tablettákat
meg lehet nézni a híradót
a sporthírekre már nincs türelme az embernek
lassan az időjárás-jelentésre sem
reggel úgyis jön kilencre a szociális munkás
le kell feküdni időben
hogy tudjon hatni az altató
ha még nincs is teljesen sötét
a lehúnyt szemek mögött éjszaka van

Share

Comments (0)

Hétköznapok

Posted on 22 May 2014 by Judit

a svéd hétköznapok dolgosak
a svédek szeretnek dolgozni
a munka jog és kötelesség
de leginkább kötelesség
lutheránus szellemben nőttek fel
még Svédország muszlim lakói is

a svéd hétköznapok hidegek
egyedül Malmöbe süt be a kontinentális nap
de azt a részét Svédországnak nem tekinthetjük
igazán skandinávnak
pedig a legnagyobb hangú nacionalisták
mind onnan jönnek traktorokon

Dél-Svédországban sok a termőföld és
vannak lombos erdők
ez kedvez a gombafajoknak
a svédek húsz százaléka gombászik

a svédek minden nap húst vagy halat esznek
a világon Svédország áll az első helyen
kávéfogyasztásban és az öngyilkosságok számában
ez részben a téli sötétség miatt van így

a svédek húsz százaléka evett már vérpalacsintát
a vérpuding hétköznapi eledel
vérvörös áfonyával tálalják
és sült szalonnával
jár a snapsz minden elénekelt nóta után

Dél-Svédországban krumpligombócot főznek
és darált hússal töltik meg
a svédek nyolcvan százaléka húst hússal eszik
a kenyeret cukorral vagy melasszal édesítik
a svéd kenyér vagy vekni, vagy lapos, mint a palacsinta
sokan száraz kenyeret, ún. knäckebrödöt esznek
a knäckebrödöt be lehet mártogatni a kávéba
a péksüteményeket is

a svédek nyolcvan százaléka belemártogatja
a kenyeret a kávéba
a fennmaradó húsz százalék oroszosan issza:
kockacukrot tesz a nyelvére
és a kávéscsésze tányérjából szürcsöli rá a kávét

a svéd társadalom húsz százaléka nyugdíjas
a nyugdíjasok isszák oroszosan a kávét

a svéd hétköznapok unalmasak
az unalom a legnagyobb népbetegség
a depresszió és az alkoholizmus mellett

a svédek húsz százaléka gombászik
vagy más tudatmódosító szert használ

kimennek az erdőbe és megbasznak minden madárodút
olyan, mintha a sarki közértbe mennének
mert minden ötven méteren erdő nő
Dél-Svédországban lombos erdő
Göteborg vonalától már csak fenyő és nyír
az északi területeken
még valamivel a tundra határa alatt pedig törpenyír

a svéd hétköznapok dolgosak
a svédek szeretnek dolgozni
ha nem dolgozhatnának, megölné őket az unalom
ezért találták fel a jégkorongmeccseket
amit a tévé egyenes adásban közvetít
lehet kávézni, knäckebrödözni, sörözni, snapszozni
káromkodni és üvöltözni a tévé előtt

de a svéd hétköznapokon csendben kell maradni
és oroszosan szürcsölni a kávét
mert a svédek nemcsak szorgalmasak
hanem középszerűek is

középszerűnek muszáj lenni
nem szabad sem túl rosszul, sem túl jól teljesíteni
semmiképpen sem szabad kilógni a sorból
ezt már az egyház is megmondta
vagy még korábban a vikingtörvény
a közös kupából csak annyit lehetett kortyolni
hogy mindenkinek jusson és maradjon is a mézsörből

a vikingek már csak a mesékben léteznek
a letompított svéd hétköznapok
szorgos munkával telnek

vacsorára főtt krumpli, sózott-szárított hal
húsgombóc vagy vérpalacsinta szokott lenni
délen ismerik a krumpligombócot
amibe darált húst töltenek
és vörös áfonyával eszik
minden pohár snapsz előtt egy dal kell elhangozzék

 

(Megjelent a KULTerben)

Share

Comments (0)

Megkövezés

Posted on 15 May 2014 by Judit

a kavics természetesen aprózódott,

a homok különféle kőzeteknek és ásványi

anyagoknak apró szemű törmeléke,

a por rátapad a felületekre,

és beeszi magát a bőrbe,

a kőzet természetesen keletkezett

különféle ásványokból álló, szilárd anyag,

az ősmaradványok az állatok, növények

vagy más élő szervezetek megkövesedett maradványai,

a sziklák nagyobb méretű kőfelületek,

a  hegy a földfelszín olyan kiemelkedése,

amelynek magassága környezetéhez képest

legalább 200 méter, mely többnyire

meredeken emelkedik ki környezetéből,

a kőzetek a bolygók szilárd anyagának

kémiailag heterogén, többfelé megtalálható,

nagy kiterjedésű ásványtömegei,

vagy jellemző összetételű ásványtársulásai,

a halálbüntetés az egyik legsúlyosabb büntetési forma,

a bűnösnek talált személy életének kioltása,

az élettől való megfosztása bűntetőeljáráskeretében.

 

Share

Comments (0)

Advertise Here

Photos from our Flickr stream

See all photos

Advertise Here

Twitter

Impresszum

Felelős kiadó:

Szeles Judit
...................................